VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY
Všeobecné obchodné podmienky upravujú právne vzťahy medzi majiteľom Karty Dolného Rakúska - Niederösterreich-Card („majiteľ karty“) na strane jednej a spoločnosťou s ručením obmedzeným Niederösterreich-Card GmbH („NÖC-GmbH“) na strane druhej.

1.1 Niederösterreich-Card (Karta Dolného Rakúska)
Niederösterreich-Card („NÖC“) je bezkontaktová čipová karta, ktorú ponúkajú prevádzkovatelia kultúrnych a rekreačných zariadení, lanoviek a ďalších zaujímavých výletných cieľov v Dolnom Rakúsku a vo Viedni. Karta umožní majiteľovi za jednorazový paušálny poplatok bezplatný prístup do rôznych kultúrnych a rekreačných zariadení, lanoviek a ďalších turisticky atraktívnych miest. Aktuálne ceny nájdete v autorizovaných predajniach, v jednotlivých rekreačných zariadeniach a v katalógu „Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou“. Aktuálne ceny sú uvedené aj na internetovej adrese
www.niederoesterreich-card.at

1.2 Majiteľ karty
Majiteľ karty je osoba, ktorá získala platnú NÖC v autorizovanej predajni alebo priamo v pokladni konkrétnej pamätihodnosti/výletného cieľa. Poskytovanie karty tretím osobám je zakázané.

1.3 Katalóg Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou
Katalóg Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou vydáva spoločnosť NÖC-GmbH na začiatku sezóny. Získa ho každý, kto si zakúpi NÖC. V katalógu sú uvedené všetky výletné ciele s krátkym popisom ponúkaných služieb, adresami, otváracími časmi a kapacitou využívania daného výletného cieľa/rekreačného zariadenia.

1.4 Uzavretie zmluvy
Zmluvný vzťah („NÖC-zmluva“) medzi NÖC-GmbH a majiteľom karty vzniká na základe zaplatenia kúpnej ceny a predaja NÖC. Pri prevzatí NÖC musí majiteľ svoju Kartu Dolného Rakúska na zadnej strane podpísať.

1.5 Práva majiteľa karty
Majiteľ karty je oprávnený využívať počas trvania zmluvného vzťahu a bez dodatočných platieb všetky služby prevádzkovateľov rekreačných a turistických zariadení v rozsahu a kvalite uvedenej v aktuálnom katalógu Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou. Pri týchto službách sa nejedná o služby spoločnosti NÖC-GmbH. Platí popis ponúkaných služieb, otváracia doba a kapacita využívania daného rekreačného alebo turistického zariadenia tak, ako ich uvádza katalóg Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou. Tieto služby môže využívať majiteľ karty, ktorý predloží NÖC, a preukáže sa platným preukazom totožnosti s fotografiou. Každé použitie NÖC je v danom výletnom cieli registrované vo zvláštnych termináloch. Dané rekreačné alebo turistické zariadenie je oprávnené podrobiť kontrole vlastnú kartu a identitu jej majiteľa. Majiteľ karty je povinný predložiť na vyzvanie platný preukaz totožnosti s fotografiou. Majiteľ karty sa pri využití služieb daného výletného cieľa automaticky stáva jeho zmluvným partnerom. Všetky nároky majiteľa karty, ktoré súvisia s poskytnutím služieb daného výletného cieľa, predovšetkým uplatnenie nároku na náhradu škody spôsobenej zmluvným partnerom a nároky vyplývajúce z nedostatočného poskytnutia záruk, uplatňuje majiteľ karty voči danému rekreačnému alebo turistickému zariadeniu. Spoločnosť NÖC-GmbH neručí za eventuálne škody spôsobené majiteľovi karty pri využívaní služieb daného rekreačného alebo turistického zariadenia. Spoločnosť NÖC-GmbH nie je povinná prevádzať kontroly rekreačných a turistických zariadení, najmä kontroly, ktoré súvisia s bezpečnosťou ponúkaných služieb. Preto neručí a nepreberá žiadnu zodpovednosť za výber rekreačných a turistických zariadení a nezabezpečuje nad nimi dozor. Právny vzťah medzi rekreačným alebo turistickým zariadením a majiteľom karty upravujú platné obchodné podmienky daného výletného cieľa. Pre dodatočné služby, ktoré ponúka katalóg Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou, platia podmienky a ceny, uvedené v tomto katalógu.

1.6 Zmeny rozsahu služieb
K obmedzeniu ponuky služieb a ich využitia môže v jednotlivých prípadoch dôjsť vplyvom nepriaznivej poveternostnej situácie, v dôsledku okolností súvisiacich s ročným obdobím alebo technickým stavom či vykonávaním údržbárskych prác v danom rekreačnom stredisku. V prípade, že sa objavia závažné dôvody, ktorých následkom je obmedzenie prevádzky ponúkaných služieb, majú spoločnosť NÖC-GmbH a turistické či rekreačné zariadenia daného výletného cieľa právo predčasne ukončiť spoluprácu v priebehu trvania zmluvy. Majiteľ karty nemá v prípade obmedzenia alebo celkového výpadku služieb na základe vyššie uvedených dôvodov právo na žiadnu náhradu alebo zníženie ceny. Obmedzenie alebo celkový výpadok služieb oznámi spoločnosť NÖC-GmbH v čo najbližšom možnom termíne na svojich domácich stránkach na adrese www.niederoesterreich-card.at.

1.7 Bonusový program
Majiteľ karty môže u prevádzkovateľov reštauračných zariadení, ktoré sú členmi združenia Pohostinská kultúra v Dolnom Rakúsku, získať bonusové body za konzumáciu v cene od 10,- EUR vyššie. Ďalšie informácie o bonusovom programe získate v katalógu Karta Dolného Rakúska – sprievodca s mapou.

1.8 Doba platnosti zmluvy
NÖC-zmluva a NÖC platia od 1. apríla až do 31. marca nasledujúceho roku („doba platnosti zmluvy“). Po uplynutí doby platnosti stráca NÖC automaticky svoju platnosť bez toho, že by zmluva musela byť vypovedaná. Majiteľ karty je oprávnený užívať NÖC tak dlho, ako trvá zmluvný vzťah a dokedy je karta platná. Majiteľ karty a spoločnosť NÖC-GmbH sú oprávnení na základe závažných dôvodov predčasne a s okamžitou platnosťou vypovedať NÖC-zmluvu. Dôvodom pre ukončenie zmluvného vzťahu môže byť zneužitie karty jej majiteľom alebo postúpenie karty tretím osobám. Spoločnosť NÖC-GmbH je v tomto prípade oprávnená kartu bez náhrady zablokovať. Majiteľ karty je povinný NÖC bez odkladu vydať. Bonusové body, ktoré zostali na konci zmluvného obdobia nevyčerpané, nie sú prenosné, a prepadnú v prípade, že majiteľ karty svoju NÖC počas 3 mesiacov nepredĺži.

1.9 Povinnosti majiteľa karty
Majiteľ karty je povinný svoju kartu starostlivo uschovať. Za nedbalé používanie sa považuje okolnosť, keď sa jej bez veľkého úsilia a nedovoleným spôsobom môžu zmocniť tretie osoby. Za nedbalosť sa posudzuje aj to, keď majiteľ karty postúpi kartu alebo údaje v nej uložené tretím osobám. NÖC smie byť používaná len k účelom, ku ktorým je určená. Akékoľvek iné použitie karty je zakázané. Zneužitie karty oprávňuje spoločnosť NÖC-GmbH k predčasnému vypovedaniu zmluvy podľa bodu 1.8.

1.10 Strata/krádež
Pri strate alebo krádeži karty je nevyhnutné čo najrýchlejšie túto udalosť ohlásiť spoločnosti NÖC-GmbH, ktorá kartu okamžite zablokuje. Majiteľovi karty bude za manipulačný poplatok vo výške 5,- EUR vystavená nová náhradná karta.

1.11 Zmena adresy majiteľa karty
Majiteľ karty je povinný písomne ohlásiť spoločnosti NÖC-GmbH prípadnú zmenu adresy. V prípade, že majiteľ karty zmenil svoju adresu, avšak túto skutočnosť neohlásil, nadobudnú účinnosť písomné oznámenia zo strany spoločnosti NÖC-GmbH zaslané na poslednú majiteľom karty uvedenú doručovaciu adresu.

1.12 Ochrana dát
Spoločnosť NÖC-GmbH registruje a spracováva všetky osobné údaje majiteľa karty, ktoré získala na základe nadobudnutého zmluvného vzťahu upravujúceho podmienky požívania NÖC. Sú to predovšetkým meno, priezvisko, akademický titul, adresa a tiež spôsob, dátum, rozsah a preferencie využívaných služieb („údaje“). Tieto údaje môžu byť využité zo strany NÖC-GmbH na marketingové a reklamné účely. Údaje sa ďalej vyhodnocujú aj za účelom zlepšenia a ďalšieho rozvoja ponuky programov NÖC. Spoločnosť NÖC-GmbH sa zaväzuje k tomu, že pomocou zabezpečovacieho systému, ktorý splňuje najnovšie technické kritériá, ochráni jemu zverené osobné údaje pred odcudzením a prípadným zneužitím nepovolanými osobami. Spoločnosť NÖC-GmbH je oprávnená dať tieto údaje k dispozícii Dolnorakúskej krajinskej turistickej centrále Niederösterreich-Werbung GmbH so sídlom v St. Pöltene alebo ich postúpiť poskytovateľom služieb podľa zákona iSd § 4 Z 5 DSG 2000, za predpokladu, že bude zaistená bezpečnosť na strane príjemcu alebo poskytovateľa služieb. Poskytovanie osobných údajov ďalším subjektom je dovolené len s písomným súhlasom majiteľa karty.

1.13 Miesto plnenia a miesto súdneho konania
Miesto plnenia je Viedeň. Platí výhradne rakúske právo s vylúčením kolízneho práva rakúskeho podľa IPRG (spolkový zákon o medzinárodnom práve súkromnom), kolízneho práva podľa Európskej dohody o dlžobnej zmluve a ustanovenia dohody OSN o obchodnom práve. Ako miesto súdneho konania pre zmluvy NÖC, ktoré neboli uzavreté so spotrebiteľmi podľa obchodného zákona iSd § 1 KSchG, bol určený príslušný súd v prvom viedenskom obvode.